在比较利勃海尔9800履带挖掘机和卡特彼勒310履带挖掘机时，我们需要从多个维度进行考量，包括设备性能、技术特点、适用场景以及品牌实力等。
利勃海尔9800履带挖掘机
性能与特点：
利勃海尔R9800挖掘机是一款大型矿用挖掘机，整机工作质量大，额定斗容和额定功率也非常高，显示出其强大的挖掘能力和作业效率。
该机型工作效率高，配置灵活，可以满足不同矿山用户的使用要求。发动机可选用康明斯或MTU品牌，也可选电机驱动型，这为用户提供了多样化的选择。
R9800挖掘机与利勃海尔的其他设备如T264和T284自卸卡车能够完美匹配，为大型矿山提供高效益的装载解决方案。
适用场景：
主要适用于大型矿山、采石场等需要大规模挖掘和装载作业的场所。
卡特彼勒310履带挖掘机
性能与特点：
卡特彼勒310是新一代智能小挖中的代表，整车重量适中，采用CAT? C3.3B直喷发动机，动力强劲且燃油经济性好。
铲斗容量适中，大臂采用双油缸设计，配备新一代液压控制技术，保证机器高性能的同时具有低油耗的特点。
该机型特别适合在空间受限的地方工作，如市政道路施工、山路改建、基坑挖掘等，同时也适合安装各种工装，如螺旋钻、五指夹、清淤斗等。
适用场景：
主要适用于城市建设、基础设施改造、农田水利等中小型土方工程。
综合对比
从设备性能和适用场景来看：
利勃海尔9800挖掘机以其强大的挖掘力和高效的作业能力，更适合大型矿山和采石场等需要大规模挖掘和装载作业的场所。
卡特彼勒310挖掘机则以其适中的尺寸、良好的燃油经济性和灵活性，更适合中小型土方工程和空间受限的作业环境。
从品牌实力和技术积淀来看：
卡特彼勒和利勃海尔都是全球知名的工程机械制造商，拥有深厚的技术底蕴和丰富的产品线。两者在技术研发、产品质量和售后服务等方面都表现出色。
结论
因此，无法简单地判断利勃海尔9800履带挖掘机和卡特彼勒310履带挖掘机哪个更好，因为这取决于具体的作业需求和场景。如果需要在大型矿山或采石场进行高效挖掘和装载作业，利勃海尔9800将是更好的选择；而如果是在中小型土方工程或空间受限的作业环境中，卡特彼勒310则更具优势。最终选择应根据实际需求、预算和性能要求等因素综合考虑。
