洋马80履带挖掘机和玉柴12履带挖掘机各有其优势，选择哪个更好取决于具体的使用场景、性能需求以及预算等因素。以下是对两款挖掘机的简要对比和分析：
洋马80履带挖掘机
优势：
品牌与技术背景：洋马集团自1912年创业以来，在小型柴油发动机领域具有深厚的技术积累，其挖掘机产品也继承了这一技术优势。洋马挖掘机以性能稳定、省油耐用著称，特别在发动机技术上表现突出。
环保性：洋马挖掘机配置的发动机通常通过相关环保认证，如EU（欧洲）和EPA（美国）的排气及噪音限制认证，显示出其在环保方面的重视和实力。
操作舒适性：洋马挖掘机注重操作员的舒适性，如配置轻质标准天蓬、防侧翻设计、宽敞的驾驶室等，有助于减轻长时间工作的疲劳。
安全性：在安全性方面，洋马挖掘机也进行了充分的设计考虑，如防坠物设计、合理的电器插座安排等，确保操作员的安全。
劣势：
相对于某些国产品牌，洋马挖掘机的价格可能较高，这可能会增加用户的初始投资成本。
玉柴12履带挖掘机
优势：
国产实力：玉柴重工作为广西玉柴机器集团有限公司控股的企业，拥有较强的研发和生产能力，产品覆盖广泛，是国内挖掘机产品型谱较完备的制造商之一。
动力强劲：玉柴12履带挖掘机搭载了高性能发动机，具有较大的功率输出，能够轻松应对各种施工工况。
操作简便：采用先进的液压系统和智能控制技术，使得操作更加方便灵活，提高了工作效率。
可靠性高：采用优质的整机关键部件，如液压泵、附件等，保证了设备的可靠性和持久耐用性。
维修方便：设计简洁明了，便于维修保养，减少了因维修而造成的停工时间。
劣势：
相较于一些国际知名品牌，玉柴挖掘机在品牌知名度和国际市场上的影响力可能稍逊一筹。
综合对比
性能与配置：两款挖掘机在性能和配置上均表现出色，但具体差异需根据具体型号和配置进行比较。
价格：价格方面，洋马挖掘机可能因品牌和技术优势而相对较高；而玉柴挖掘机则以其国产实力和性价比优势吸引用户。
服务与支持：两家公司均拥有完善的销售和服务体系，但在具体地区的服务响应速度和支持力度上可能存在差异。
综上所述，选择洋马80履带挖掘机还是玉柴12履带挖掘机，需要根据用户的实际需求、预算以及对品牌和服务的偏好进行综合考虑。如果注重品牌影响力和环保性能，且预算允许，洋马挖掘机可能是一个不错的选择；而如果更看重性价比和国产实力，玉柴挖掘机则值得考虑。
