在比较竹内12履带挖掘机和柳工9085履带挖掘机时，我们需要从多个维度进行分析，包括但不限于性能参数、适用场景、品牌实力及用户口碑等。由于直接对比两款产品的最新、最详细参数可能存在一定难度，我将基于可获取的信息进行概述。
竹内12履带挖掘机
性能参数：
挖机吨位：5.375吨
发动机：久保田V3800CR-TIE4B，额定功率77.2kW
工作重量：5375kg
铲斗容量：0.579m3
整机尺寸（运输状态）：长×宽×高 3985×1860×2320mm
特点概述：
作为一款中型挖掘机，竹内12履带挖掘机具有较高的性价比，适合多种工况下的作业。
久保田发动机保证了良好的动力性能和燃油经济性。
整机设计紧凑，便于运输和转移。
柳工9085履带挖掘机（特别是林业机型）
性能参数：
机重：8000kg
功率：55.8kW@2200rpm
标准斗容：0.32m3
发动机型号：YCF3075-T480/3001W0
其他参数：排放标准国四，型式4缸直列、水冷、涡轮增压、直喷、DPF+高压共轨
特点概述：
柳工9085履带挖掘机（特别是林业机型）在设计上更侧重于林业作业，如抓木装车等工况。
拥有行业最大的驾驶室和轴距，提供了更好的舒适性和稳定性。
定制款大功率发动机，动力强劲且适应性好，同时强调操作稳、维护易。
长斗杆、大配重、全防护和双向附属管路等配置，使其更加适合林业等复杂作业环境。
综合比较
性能与动力：两款挖掘机在动力参数上各有优势，竹内12的额定功率略高，而柳工9085则在某些特定配置（如林业机型）上更强调动力与操作的协调。
适用场景：竹内12作为中型挖掘机，具有更广泛的适用性；而柳工9085林业机型则更专注于林业作业，特别是长斗杆和双向附属管路等配置，使其在这一领域具有显著优势。
品牌与口碑：柳工作为全球知名的工程机械制造商，拥有较强的品牌影响力和广泛的用户基础；竹内挖掘机也在市场上享有一定声誉，但可能在不同地区和用户群体中的知名度有所不同。
维护与配件：大型工程机械的维护与配件供应也是用户关注的重点。柳工作为大型制造企业，其维护与配件体系可能更为完善；而竹内也需确保在这一点上能够满足用户需求。
综上所述，竹内12履带挖掘机和柳工9085履带挖掘机各有优势，选择哪款产品更好取决于具体的使用场景、需求以及对品牌的偏好。如果主要用于林业作业或其他需要长斗杆和特定配置的工况，柳工9085林业机型可能更为合适；而如果是需要一款性价比高、适用范围广的中型挖掘机，竹内12则是一个不错的选择。
