在比较詹阳613履带挖掘机和徐工1250履带挖掘机哪个更好时，我们需要从多个维度进行考量，包括技术参数、性能特点、适用场景以及用户评价等。然而，由于直接对比两款挖掘机的全面信息可能受限，我将基于可获取的信息进行概述性分析。
詹阳613履带挖掘机
技术参数与性能特点：
詹阳动力JY613挖掘机采用了道依茨发动机，满足欧Ⅲ排放标准，显示其环保性能较好。
主泵、主阀、回转机构及行走机构等主要元部件选用国际名牌产品，保证了整机的可靠性和耐用性。
双泵双回路机构高压变量、交叉功率调节、负流量控制等技术，可充分利用发动机功率，实现高效节能。
配备先进的机电一体化控制系统和电子监测系统，始终监测整机状况，确保运行安全。
司机室设计符合人体工程学，配备冷暖空调，视野开阔，操作舒适。
适用场景：
詹阳613挖掘机适用于水利电力建设、矿山开采、道路修建、机场港口修建、城市建筑、市政修建及管道铺设等工程中土石方的挖掘、装卸及平整作业。
徐工1250履带挖掘机
技术参数与性能特点：
徐工XE1250矿用履带式挖掘机配置高端，关键零部件采用国际一流品牌产品，确保了整机的品质。
该机型作业效率高，挖掘力大，油耗低，体现了其在大型挖掘作业中的优势。
人性化设计使得保养更加方便，降低了用户的维护成本。
具体技术参数包括：操作重量115000kg，发动机功率567/1800kW/rpm，斗容5.2-8.5m3等，显示出其强大的挖掘能力。
适用场景：
徐工XE1250挖掘机特别适用于大型矿山开采、基础设施建设等需要大挖掘力的场景。
综合比较
技术性能：两款挖掘机均采用了国际知名品牌的关键部件，并具备高效节能的特点。但徐工1250在挖掘力、作业效率和操作重量上更为突出，适用于更大规模的挖掘作业。
适用场景：两者均适用于多种土石方挖掘作业，但徐工1250由于其更大的挖掘力和作业效率，更适合于大型矿山和基础设施建设。
用户评价：由于直接的用户评价可能因地区和具体使用情况而异，无法直接对比。但一般来说，大型工程项目的用户更倾向于选择性能强大、作业效率高的挖掘机，如徐工1250。
综上所述，詹阳613履带挖掘机和徐工1250履带挖掘机各有其优势，具体选择需根据作业需求、预算和用户偏好等因素综合考虑。如果作业需求较大，且追求更高的挖掘效率和作业能力，徐工1250可能是更好的选择。
