小松950履带挖掘机和徐工470履带挖掘机各有其特点和优势，具体哪个更好取决于具体的使用场景和需求。以下是对两款挖掘机的详细比较：
小松950履带挖掘机
性能特点：
小松PC950-11M0（SE规格）是一款95吨级矿用挖掘机，总功率达到405kW，铲斗容量达到4.0-7.1立方米，功能强大，工作效率高。
配备先进的液压系统和强大的动力系统，能够实现高速、精确的动作调节，提供精准的挖掘控制能力。
符合非道路国四排放标准，燃油效率高，能够在严酷的作业环境下表现出高耐久性和可靠性。
操作室设计合理，提供舒适的工作环境，减少操作人员的疲劳感。
适用场景：
适用于大型矿山、石料场等需要高效、大功率挖掘作业的场景。
特别适合在恶劣环境下长时间作业，如高海拔、严寒或酷热地区。
徐工470履带挖掘机
性能特点：
徐工XE470系列挖掘机（如XE470、XE470CK、XE470DK等）采用先进的液压系统和强大的动力系统，具备高效、稳定的工作性能。
动力系统多采用经过优化设计的进口发动机，如康明斯直喷、4冲程、6缸、水冷、涡轮增压原装进口发动机，动力输出能力强。
液压系统采用先进的控制技术，实现了高速、精确的动作调节，提供了精准的挖掘控制能力。
结构设计经过优化，具备坚固耐用的特点，能够在恶劣环境下长时间安全运行。
注重人性化设计，操作简便，舒适性好。
适用场景：
适用于土方作业、矿山开采和建筑工程等多种领域。
特别适合对挖掘效率、稳定性和可靠性有较高要求的工程项目。
综合比较
动力与性能：两款挖掘机均具备强大的动力和高效的性能，但小松950在功率和铲斗容量上可能略胜一筹，更适合大型、重型挖掘作业。
适用场景：小松950更适合大型矿山等极端作业环境，而徐工470则具有更广泛的适用范围，可满足不同领域的挖掘需求。
舒适性与人性化设计：两者均注重操作舒适性和人性化设计，但具体表现可能因型号和配置而异。
结论
因此，无法简单地说哪款挖掘机更好，而是需要根据具体的使用场景和需求来选择。如果需要在大型矿山等极端作业环境下进行高效、大功率的挖掘作业，小松950可能是一个更好的选择；如果需要在多个领域进行作业，且对挖掘效率、稳定性和可靠性有较高要求，徐工470也是一个值得考虑的选项。
