在比较詹阳613履带挖掘机和玉柴240履带挖掘机哪个更好时，我们需要从多个维度进行考量，包括性能参数、工作适应性、用户反馈以及成本效益等方面。
1. 性能参数
詹阳613履带挖掘机：
整机工作重量：13200kg
铲斗容量：0.52m3
发动机型号：道依茨BF4M1030-12E3，满足欧Ⅲ排放标准
额定功率：86kW/rpm
行走速度：2.8/5.3km/h
爬坡能力：65%
玉柴240履带挖掘机：
整机工作重量：24000kg
铲斗容量：1.1m3
发动机型号：康明斯68TAA
额定功率：133kW
行走速度：5.3/3.5km/h
爬坡能力：70%
从性能参数上看，玉柴240在整机工作重量、铲斗容量、额定功率等方面均优于詹阳613，这意味着玉柴240可能具有更强的作业能力和更大的作业范围。然而，这也意味着玉柴240可能更适合大型工程项目，而詹阳613则可能更适用于中小型工程或特定作业环境。
2. 工作适应性
詹阳613：适用于水利电力建设、矿山开采、道路修建、机场港口修建、城市建筑、市政修建及管道铺设等工程中土石方的挖掘、装卸及平整作业。其相对较小的尺寸和适中的性能可能更适合空间受限或需要灵活操作的场合。
玉柴240：作为一款24吨级的挖掘机，其强大的性能和较大的作业范围使其能够胜任多种大型工程项目。然而，在一些需要较小挖掘机进入的狭窄空间，它可能不如詹阳613灵活。
3. 用户反馈
用户反馈是评估产品好坏的重要参考。然而，由于我无法直接获取所有用户的实时反馈，这里只能根据公开发布的信息进行推断。从一些历史评价和用户讨论中可以看出，詹阳动力重工的产品在业界有一定的口碑，用户对其性能和质量普遍持肯定态度。而玉柴作为国内知名的发动机制造商，其挖掘机产品在动力性能和可靠性方面也有很高的评价。
4. 成本效益
成本效益是购买挖掘机时需要考虑的重要因素。詹阳613由于其相对较小的尺寸和适中的性能，可能在价格上具有一定的优势。而玉柴240作为一款大型挖掘机，其价格可能会更高。然而，考虑到其更强大的性能和更广泛的适用范围，长期来看可能具有更高的成本效益。
综上所述
詹阳613履带挖掘机和玉柴240履带挖掘机各有优势。选择哪个更好取决于您的具体需求和预算。如果您需要一款适用于中小型工程或特定作业环境的挖掘机，且对成本有一定考虑，那么詹阳613可能是一个不错的选择。而如果您需要一款能够胜任多种大型工程项目的挖掘机，且对性能有较高要求，那么玉柴240可能更适合您的需求。
